SPRING EDUCATION GROUP WEBSITE TERMS OF USE 12.15.19 PLEASE READ THE FOLLOWING TERMS CAREFULLY
Spring Education Group (“Spring Education,” “we,” or “us”) has developed these Terms of Use (“Terms”) to describe for you, 作为春教育或其附属公司(统称)拥有或运营的网站或网络存在的访问者或用户, the “Websites”), the terms and conditions applicable to your use of the Websites. By using the Websites in any way, you accept these Terms, which form a binding agreement between you and Spring Education.
1. USE OF THE WEBSITES
您和本网站的其他用户有权自行决定访问本网站. The Websites are intended for use by persons who are at least 18 years old. By using the Websites, 您声明并保证:(i)您至少年满18岁，达到订立具有约束力的合同的法定年龄, and you hereby ratify any prior grant of rights, consents, agreements, assignments and waivers made by you; and (ii) all information supplied by you on the Websites is true, accurate, current and complete. 我们保留自行决定拒绝任何人访问本网站和我们提供的服务的权利, at any time and for any reason, including, but not limited to, for violation of these Terms.
We grant you a limited, revocable, non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license, under the rights Spring Education has in the content displayed on the Websites, including any message, data, information, text, music, sound, photos, videos, trademarks, trade names, graphics, code or any other material (the “Content”), to privately display such Content on your computer for your own personal, noncommercial purposes. We reserve all other rights in the Content, on our own behalf and the behalf of our licensors, and we do not, directly or by implication, by estoppel or otherwise, grant any other rights or licenses to you under these Terms. Except as expressly stated in this paragraph, you may not reproduce, distribute, modify, publicly perform or display, or prepare derivative works of any Content without prior written consent from Spring Education.
2. PRIVACY POLICY
Your privacy rights are set forth in our Privacy Policy, posted on each of the Websites, the terms of which are incorporated herein by reference. 本条款中未定义的所有大写术语均具有我们的隐私政策中赋予该等术语的含义.
3. PROHIBITED ACTIVITIES
You agree not to do, or attempt to do, any of the following when using the Websites, (a)访问或使用网站或网站上的任何服务的方式违反或不完全符合任何适用的当地法律, state, national or international law, regulation, or statute (including export laws), contracts, intellectual property rights or constitutes the commission of a tort, or for any purpose that is harmful or unintended (by us), or other than in full compliance with these Terms; (b) access, tamper with, or use services or areas of the Websites that you are not authorized to access; (c) alter information on or obtained from the Websites; (d) tamper with postings, registration information, profiles, submissions or Content of other users of the Websites; (e) use any robot, spider, scraper或其他不是由我们提供的自动化手段或界面来访问网站或提取数据或收集或使用信息, such as email addresses or images, 以干扰或不符合本网站预期运作的方式从本网站获取, as determined by us in our sole discretion, or transmit any unsolicited commercial email, advertising, “junk mail,” “spam,” or “chain letters” to or from the Websites; (f) frame any part of the Websites, or deceptively link to the Websites, 或以其他方式使您看起来与我们有关系，或我们为任何目的背书您，除非我们以书面形式明确允许, as determined in our sole discretion; (g) impersonate or misrepresent your identity or your affiliation with any person or entity; (h) reverse engineer any aspect of the Websites or do anything that might reveal or attempt to reconstruct source code, or bypass or circumvent measures employed to prevent or limit access to any area, Content or code of or on the Websites (except as otherwise expressly permitted by law); (i) send to or otherwise direct to or from the Websites, or operate on it, harmful, illegal, deceptive or disruptive code such as a virus, “spyware,” “adware” or other code that could adversely impact the Websites or any recipient; (j) take any action which might impose a significant burden (as determined by us in our sole discretion) on the Websites’ infrastructure or computer systems, or otherwise interfere with the ordinary operation of the Websites; or (k) engage in phishing or other deceptive practices for the purpose of collecting usernames or passwords.
In order to cooperate with legitimate governmental requests, subpoenas or court orders, to protect Spring Education’s systems and members, or to ensure the integrity and operation of Spring Education’s operations and systems, Spring Education may access and disclose any information it considers necessary or appropriate, including, without limitation, user profile information (i.e. name, email address, etc.), IP addressing and traffic information and usage history.
4. DISCLAIMER
THE CONTENT PUBLISHED ON THE WEBSITES MAY INCLUDE INACCURACIES OR ERRORS. SPRING EDUCATION DOES NOT GUARANTEE THE ACCURACY OF, 并对与网站上显示的内容有关的任何错误或其他不准确之处概不负责. THE WEBSITES ARE PROVIDED “AS IS,” “WHERE IS” AND “WITH ALL FAULTS.”
春季教育不承担与网站有关的任何明示或暗示的保证和赔偿, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, IMPLIED WARRANTIES OF TITLE, NONINFRINGEMENT, MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. 您承认并同意，使用和/或依赖通过本网站获得的任何信息，风险由您自行承担. WITHOUT LIMITING THE GENERALITY OF THE FOREGOING, SPRING EDUCATION DOES NOT WARRANT THAT: (I) THE WEBSITES SHALL BE UNINTERRUPTED, ERROR-FREE, VIRUS-FREE, SECURE, OR TIMELY, (II) SPRING EDUCATION WILL CORRECT ALL PROGRAM ERRORS, OR (III) THE WEBSITES WILL MEET YOUR REQUIREMENTS. TO THE EXTENT THAT DATA IS BEING TRANSMITTED OVER THE INTERNET, 您承认，春季教育无法控制互联网的功能，春季教育对互联网的性能不作任何形式的陈述或保证.
5. LIMITATION OF LIABILITY
THE TOTAL LIABILITY, IF ANY, OF SPRING EDUCATION UNDER THESE TERMS, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LIABILITY ARISING OUT OF NEGLIGENCE, BREACH OF CONTRACT, TORT, BREACH OF WARRANTY CLAIMS BY THIRD PARTIES OR OTHERWISE, REGARDLESS OF THE FORM OF ACTION, SHALL NOT IN ANY EVENT EXCEED, IN THE AGGREGATE, 在产生该等责任的事件发生前一(1)个月内，您实际支付给春季教育的费用以较低者为准，或10美元.00.
SPRING EDUCATION SHALL IN NO EVENT WHATSOEVER BE LIABLE TO YOU OR ANY OTHER PARTY FOR ANY INDIRECT, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, EXEMPLARY, PUNITIVE OR SIMILAR DAMAGES, INCLUDING DAMAGES FOR LOST DATA OR ECONOMIC LOSS, EVEN IF SPRING EDUCATION HAS BEEN NOTIFIED OF THE POSSIBILITY OF SUCH LOSS.
The limitation of liability reflects the allocation of risk between the parties. 即使发现本条款中规定的任何有限救济未能达到其基本目的，本条规定的限制仍将继续有效并适用.
6. THIRD PARTY WEBSITES
The Websites may contain advertisements, offers, or other links to other websites and resources of third parties that we do not control. These links, if any, are provided on the Websites for informational purposes and the convenience of its users. You acknowledge and agree that Spring Education is not responsible or liable for (a) the availability or accuracy of such websites or resources; or (b) the content, advertising, or products or services on or available from such websites or resources. The inclusion of any link on the Websites does not imply that we endorse the linked website. You use the links at your own risk. Once you choose to link to another website, 在披露任何个人信息之前，您应阅读并理解该网站的隐私声明和使用条款.
7. GENERAL
The Websites are operated by a U.S. entity and these Terms are governed by the laws of the Commonwealth of Pennsylvania, USA. 您同意，您可能对春教提出的由网站引起的或与网站有关的所有索赔必须仅在切斯特县的州法院审理和解决, Pennsylvania or the U.S. District Court for the Eastern District of Pennsylvania.
如果本条款的任何部分根据适用法律被确定为无效或不可执行，包括, but not limited to, the warranty disclaimers and liability limitations set forth above, then the invalid or unenforceable provision will be deemed superseded by a valid, 最符合原条款意图的可执行条款和本条款中的其余条款应继续有效.
These Terms (and any other terms and conditions referenced herein), 构成您与春季教育就本网站达成的完整协议，并取代之前或同时的所有沟通和建议, whether electronic, oral, or written, between you and Spring Education with respect to the Websites. 在基于本条款或与本条款相关的司法或行政诉讼中，本条款的印刷版和任何以电子形式发出的通知均可被接受，其程度和条件与最初以印刷形式生成和保存的其他商业文件和记录相同.
We will occasionally update these Terms. When we post changes to these Terms, we will revise the date at the top of these Terms. If we make any changes to these Terms that we deem to be material changes, we will notify you by sending an email to the email address you most recently provided us in your Account, profile or registration (unless we do not have such an email address), and/or by prominently posting notice of the changes on the Websites. 我们建议您不时浏览本网站，以了解本条款或我们任何政策的任何变更.
Find a School
我们在我们的网站上使用cookie，通过记住您的偏好和重复访问，为您提供最相关的体验. By clicking “Accept”, you consent to the use of these cookies.
Terms of Use
SPRING EDUCATION GROUP
WEBSITE TERMS OF USE
12.15.19
PLEASE READ THE FOLLOWING TERMS CAREFULLY
Spring Education Group (“Spring Education,” “we,” or “us”) has developed these Terms of Use (“Terms”) to describe for you, 作为春教育或其附属公司(统称)拥有或运营的网站或网络存在的访问者或用户, the “Websites”), the terms and conditions applicable to your use of the Websites. By using the Websites in any way, you accept these Terms, which form a binding agreement between you and Spring Education.
1. USE OF THE WEBSITES
您和本网站的其他用户有权自行决定访问本网站. The Websites are intended for use by persons who are at least 18 years old. By using the Websites, 您声明并保证:(i)您至少年满18岁，达到订立具有约束力的合同的法定年龄, and you hereby ratify any prior grant of rights, consents, agreements, assignments and waivers made by you; and (ii) all information supplied by you on the Websites is true, accurate, current and complete. 我们保留自行决定拒绝任何人访问本网站和我们提供的服务的权利, at any time and for any reason, including, but not limited to, for violation of these Terms.
We grant you a limited, revocable, non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license, under the rights Spring Education has in the content displayed on the Websites, including any message, data, information, text, music, sound, photos, videos, trademarks, trade names, graphics, code or any other material (the “Content”), to privately display such Content on your computer for your own personal, noncommercial purposes. We reserve all other rights in the Content, on our own behalf and the behalf of our licensors, and we do not, directly or by implication, by estoppel or otherwise, grant any other rights or licenses to you under these Terms. Except as expressly stated in this paragraph, you may not reproduce, distribute, modify, publicly perform or display, or prepare derivative works of any Content without prior written consent from Spring Education.
2. PRIVACY POLICY
Your privacy rights are set forth in our Privacy Policy, posted on each of the Websites, the terms of which are incorporated herein by reference. 本条款中未定义的所有大写术语均具有我们的隐私政策中赋予该等术语的含义.
3. PROHIBITED ACTIVITIES
You agree not to do, or attempt to do, any of the following when using the Websites, (a)访问或使用网站或网站上的任何服务的方式违反或不完全符合任何适用的当地法律, state, national or international law, regulation, or statute (including export laws), contracts, intellectual property rights or constitutes the commission of a tort, or for any purpose that is harmful or unintended (by us), or other than in full compliance with these Terms; (b) access, tamper with, or use services or areas of the Websites that you are not authorized to access; (c) alter information on or obtained from the Websites; (d) tamper with postings, registration information, profiles, submissions or Content of other users of the Websites; (e) use any robot, spider, scraper或其他不是由我们提供的自动化手段或界面来访问网站或提取数据或收集或使用信息, such as email addresses or images, 以干扰或不符合本网站预期运作的方式从本网站获取, as determined by us in our sole discretion, or transmit any unsolicited commercial email, advertising, “junk mail,” “spam,” or “chain letters” to or from the Websites; (f) frame any part of the Websites, or deceptively link to the Websites, 或以其他方式使您看起来与我们有关系，或我们为任何目的背书您，除非我们以书面形式明确允许, as determined in our sole discretion; (g) impersonate or misrepresent your identity or your affiliation with any person or entity; (h) reverse engineer any aspect of the Websites or do anything that might reveal or attempt to reconstruct source code, or bypass or circumvent measures employed to prevent or limit access to any area, Content or code of or on the Websites (except as otherwise expressly permitted by law); (i) send to or otherwise direct to or from the Websites, or operate on it, harmful, illegal, deceptive or disruptive code such as a virus, “spyware,” “adware” or other code that could adversely impact the Websites or any recipient; (j) take any action which might impose a significant burden (as determined by us in our sole discretion) on the Websites’ infrastructure or computer systems, or otherwise interfere with the ordinary operation of the Websites; or (k) engage in phishing or other deceptive practices for the purpose of collecting usernames or passwords.
In order to cooperate with legitimate governmental requests, subpoenas or court orders, to protect Spring Education’s systems and members, or to ensure the integrity and operation of Spring Education’s operations and systems, Spring Education may access and disclose any information it considers necessary or appropriate, including, without limitation, user profile information (i.e. name, email address, etc.), IP addressing and traffic information and usage history.
4. DISCLAIMER
THE CONTENT PUBLISHED ON THE WEBSITES MAY INCLUDE INACCURACIES OR ERRORS. SPRING EDUCATION DOES NOT GUARANTEE THE ACCURACY OF, 并对与网站上显示的内容有关的任何错误或其他不准确之处概不负责. THE WEBSITES ARE PROVIDED “AS IS,” “WHERE IS” AND “WITH ALL FAULTS.”
春季教育不承担与网站有关的任何明示或暗示的保证和赔偿, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, IMPLIED WARRANTIES OF TITLE, NONINFRINGEMENT, MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. 您承认并同意，使用和/或依赖通过本网站获得的任何信息，风险由您自行承担. WITHOUT LIMITING THE GENERALITY OF THE FOREGOING, SPRING EDUCATION DOES NOT WARRANT THAT: (I) THE WEBSITES SHALL BE UNINTERRUPTED, ERROR-FREE, VIRUS-FREE, SECURE, OR TIMELY, (II) SPRING EDUCATION WILL CORRECT ALL PROGRAM ERRORS, OR (III) THE WEBSITES WILL MEET YOUR REQUIREMENTS. TO THE EXTENT THAT DATA IS BEING TRANSMITTED OVER THE INTERNET, 您承认，春季教育无法控制互联网的功能，春季教育对互联网的性能不作任何形式的陈述或保证.
5. LIMITATION OF LIABILITY
THE TOTAL LIABILITY, IF ANY, OF SPRING EDUCATION UNDER THESE TERMS, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LIABILITY ARISING OUT OF NEGLIGENCE, BREACH OF CONTRACT, TORT, BREACH OF WARRANTY CLAIMS BY THIRD PARTIES OR OTHERWISE, REGARDLESS OF THE FORM OF ACTION, SHALL NOT IN ANY EVENT EXCEED, IN THE AGGREGATE, 在产生该等责任的事件发生前一(1)个月内，您实际支付给春季教育的费用以较低者为准，或10美元.00.
SPRING EDUCATION SHALL IN NO EVENT WHATSOEVER BE LIABLE TO YOU OR ANY OTHER PARTY FOR ANY INDIRECT, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, EXEMPLARY, PUNITIVE OR SIMILAR DAMAGES, INCLUDING DAMAGES FOR LOST DATA OR ECONOMIC LOSS, EVEN IF SPRING EDUCATION HAS BEEN NOTIFIED OF THE POSSIBILITY OF SUCH LOSS.
The limitation of liability reflects the allocation of risk between the parties. 即使发现本条款中规定的任何有限救济未能达到其基本目的，本条规定的限制仍将继续有效并适用.
6. THIRD PARTY WEBSITES
The Websites may contain advertisements, offers, or other links to other websites and resources of third parties that we do not control. These links, if any, are provided on the Websites for informational purposes and the convenience of its users. You acknowledge and agree that Spring Education is not responsible or liable for (a) the availability or accuracy of such websites or resources; or (b) the content, advertising, or products or services on or available from such websites or resources. The inclusion of any link on the Websites does not imply that we endorse the linked website. You use the links at your own risk. Once you choose to link to another website, 在披露任何个人信息之前，您应阅读并理解该网站的隐私声明和使用条款.
7. GENERAL
The Websites are operated by a U.S. entity and these Terms are governed by the laws of the Commonwealth of Pennsylvania, USA. 您同意，您可能对春教提出的由网站引起的或与网站有关的所有索赔必须仅在切斯特县的州法院审理和解决, Pennsylvania or the U.S. District Court for the Eastern District of Pennsylvania.
如果本条款的任何部分根据适用法律被确定为无效或不可执行，包括, but not limited to, the warranty disclaimers and liability limitations set forth above, then the invalid or unenforceable provision will be deemed superseded by a valid, 最符合原条款意图的可执行条款和本条款中的其余条款应继续有效.
These Terms (and any other terms and conditions referenced herein), 构成您与春季教育就本网站达成的完整协议，并取代之前或同时的所有沟通和建议, whether electronic, oral, or written, between you and Spring Education with respect to the Websites. 在基于本条款或与本条款相关的司法或行政诉讼中，本条款的印刷版和任何以电子形式发出的通知均可被接受，其程度和条件与最初以印刷形式生成和保存的其他商业文件和记录相同.
We will occasionally update these Terms. When we post changes to these Terms, we will revise the date at the top of these Terms. If we make any changes to these Terms that we deem to be material changes, we will notify you by sending an email to the email address you most recently provided us in your Account, profile or registration (unless we do not have such an email address), and/or by prominently posting notice of the changes on the Websites. 我们建议您不时浏览本网站，以了解本条款或我们任何政策的任何变更.